L'alpage des Morteys est exploité avec les Rouvènes-Derrière, les Planeys-Dessous, les Planeys-du-Milieu, la Chaux-du-Vent Derrière, la Chaux-du-Vent Devant et Poyet-Riond depuis1996.
Les informations complémentaires sur ce complexe sont disponibles sur:
"Rapports SFEA - zone 14 - Hochmatt - 1996"
"Rapport SFEA - Zone 10 - Vounetz - 1994"
L'alpage des Morteys est situé sur un vallon orienté vers le sud-est. Sur une pente moyenne à forte.
Le chalet des Morteys est en excellent état. Il est bien entretenu par le teneur.
Le toit a été recouvert en tavillons en 1991.
L'habitation comporte 1 chambre, un dortoir, une douche, une cuisine, un WC chimique + la chambre à lait et le trintsâbyo (local de fabrication).
Mentionnons l'étable double + une annexe.
40 vaches, 45 génisses, 20 chèvres
Les vaches sont à l'alpage de la fin mai au début octobre.